Il mio viaggio in Nepal a maggio 2022, ha profondamente cambiato me e mia moglie. La cultura, l'umiltà e la determinazione di questo popolo ci hanno completamente conquistato. Dalla confusionaria e incredibile Katmandu, al Parco Nazionale del Chitwan per poi tornare nella magnifica valle intorno alla capitale. Un mondo così distane dalla nostra quotidianità e così diverso ai nostri occhi, eppure familiare ed accogliente. Templi indù, templi buddisti, villaggi e colori incredibili! Ritrarre i volti di questo popolo è stato il filo conduttore del viaggio e grazie alle nostre guide RawBeen e Rajan, abbiamo potuto vivere un'esperienza a stretto contatto con questa splendida gente. La bellezza delle donne, l’orgoglio degli anziani, i riti religiosi così lontani dalle nostre abitudini, la curiosità dei bambini... tutte le fotografie raccontano di un luogo lontano e mistico, il cui filo conduttore è la grande umanità che in ogni angolo di strada, seppur sporco e polveroso, ti penetra e ti conquista.

My trip to Nepal in May 2022 profoundly changed my wife and me. The culture, humility and determination of this people have completely won us over. From the confusing and incredible Kathmandu, to the Chitwan National Park and then back to the magnificent valley around the capital. A world so distant from our everyday life and so different in our eyes, yet familiar and welcoming. Hindu temples, Buddhist temples, villages and amazing colors! Portraying the faces of these people was the common thread of the trip and thanks to our guides RawBeen and Rajan, we were able to live an experience in close contact with these wonderful people. The beauty of women, the pride of the elderly, the religious rites so far from our habits, the curiosity of children ... all the photographs tell of a distant and mystical place, whose common thread is the great humanity that in every corner street, even if dirty and dusty, penetrates you and conquers you.