La mia vita in Lockdown


La mia vita in Lockdown



Avevo bisogno di fermare il tempo, di avere un qualcosa a testimonianza di quello che stavamo vivendo, per domani, per me, per chiunque volesse sapere.
Raccontare attraverso le foto, una storia, la nostra e probabilmente quella di chiunque altro.
Come ingannare il tempo, congelato in un appartamento, cercando di mantenere un ritmo di vita ‘normale’, per non perdersi nella noia.
Avevo bisogno di documentare, per mostrare poi, che si poteva rimanere uniti, attivi, reali, anche in una situazione così irreale, che ha minato tanti rapporti, che annebbiato tante menti.
Documentare che era possibile farcela, che era comunque vita.
Non voglio dimenticare quando ho capito che la fotografia non ha limiti, anche se si è in una stanza.
Vivere, tenere duro, per potersi riabbracciare.

EN

I needed to stop time, to have something as a testimony of what we were experiencing, for tomorrow, for me, for anyone who wanted to know.
Telling through photos a story, ours and probably that of anyone else.
How to pass the time, frozen in an apartment, trying to maintain a 'normal' pace of life, so as not to get lost in boredom.
I needed to document, to show later, that one could remain united, active, real, even in such an unreal situation, which undermined so many relationships, which clouded so many minds.
Documenting that it was possible to do it, that it was still life.
I don't want to forget when I realized that photography has no limits, even if you are in a room.
Live, hold on, to be able to embrace again.

Anno: 2020
Foto totali n°: 32
Formato cm: Vari
Edizione: Unica
Stampa: getto inchiostro
Supporto: carta fotografica
Note: