I miei “Orizzonti” sono paesaggi naturali, Eden circoscritti e poco antropizzati, paesaggi semidesertici, costieri, parchi e ciò che resta dei ghiacciai, tutti luoghi con equilibri fragili. Li ho incontrati nella mia vita, viaggiando per il mondo dal 2008 ad oggi.
Contemplare paesaggi sconfinati ci porta ad una pacificazione, ad una meditazione, una presenza a noi stessi. La superficie della terra è modellata dagli agenti atmosferici e presenta le sue asperità e peculiarità e la vegetazione spontanea, caratteristica del luogo.
Lo sguardo si perde e vorrebbe rimanere sospeso nell’estasi, nell’intimo piacere che questi luoghi danno a chi li sa guardare in silenzio. La Natura cura la nostra anima.
Dobbiamo preservare questi spazi “selvaggi”, luoghi vitali per tutti gli esseri animali e vegetali. Il passaggio umano nell’ultimo secolo, inseguendo progresso e modernizzazione, ha rovinato terra aria acqua e cielo. Stiamo perdendo la biodiversità, il clima sta cambiando, l’inquinamento e la cementificazione prendono sempre più campo. Questa epoca geologica prende il nome di Antropocene, ma l’uomo deve accrescere la sua consapevolezza dei danni inflitti all’ambiente e delle conseguenze connesse.
Nel mio quotidiano cerco di contrastare la tendenza, curando il mio giardino, l’orto, le galline, piantando alberi.

“Horizons”

My horizons are natural landscapes, Eden circumscribed and little anthropized, semi-desert areas, coastal, parks, what remains of the glaciers: all places with fragile balances I met, traveling around the world since 2008.
I stopped to observe the surface of the earth, shaped by the atmospheric agents with its roughness and peculiarities, the spontaneous vegetation characteristic of the place, the water.
Contemplating boundless natural landscapes leads us to pacification, to being more present to ourselves, to activating inner resources and to elevating our state of emotional well-being. Nature takes care of the human soul, if all humanity takes care of it.
The gaze is lost and wants to remain suspended in the ecstasy, in the intimate pleasure that these places give to those who know how to look at them in silence. Wild spaces to preserve, vital places for all animal and vegetable beings
The human passage in the last century has degraded and violated the Earth, chasing progress and modernization. This geological epoch is called the Anthropocene, but man must increase his awareness of the damage inflicted on the environment and the related consequences. The loss of biodiversity, climate change, pollution and cementation are advancing more and more. Nations and enterprises are guided only by the laws of an arid economy, they have lost sight of the health of the planet and human well-being. Day after day, we are clogging up natural capital. Everyone should be committed to countering this destructive spiral.
The work in the garden makes me stay in touch with nature. I discovered a fascinating world made of repeating cycles. The sowing, the birth, the care and the harvest of the fruits, that Mother Earth knows how to bestow, makes me feel part of a whole, with effort and renewed joy. Planting a tree contributes to the health of the planet and to our well-being. My garden makes me feel closer to my wild horizons, little microcosm in the macrocosm